July 1, 2020

En apenas unas semanas, el mundo ha variado sus preferencias y en pocos ámbitos volveremos a la vida de antes. Se ha instaurado el modelo a distancia, remoto y digital, con plataformas como Google o Zoom que permiten realizar una interpretación de calidad. Es por eso que la interpretación, o traducción oral, es una pieza clave en el desarrollo de cualquier negocio, más aún si se busca un enfoque internacional. El intérprete te...

January 13, 2020

Está claro que el Brexit es una decisión en la que todas las partes pierden, y más aún si se produce de la forma en la que se ha llevado a cabo. Después de más de 4 décadas de acuerdos entre la Unión Europea con Reino Unido, las relaciones se han roto y es innegable que va a suponer un impacto económico enorme para los europeos.

Aunque esta situación podría llegar a una crisis, recordemos que también puede suponer muchas oportu...

January 13, 2020

Tanto como si has montado un negocio y estás buscando la manera de sacarle la máxima rentabilidad posible, como si quieres encontrar la manera de mejorar tu visibilidad en el mercado o de superar a tus competidores, la comunicación corporativa es la piedra angular sobre la que se debe asentar cualquier estrategia.

La clave de tu negocio no se puede basar únicamente en obtener el mayor volumen de ventas, sino en saber cómo llega...

April 24, 2019

Los abogados españoles tienen grandes posibilidades de capitalizar el Brexit posicionándose como expertos para británicos residentes en España.


Los expatriados que viven en España o que piensan mudarse aquí están preocupados y buscan asesoramiento legal para analizar las consecuencias del Brexit y, en particular, del Real Decreto-ley del 1 de marzo.La ley fue aprobada por el gobierno del presidente Pedro Sánchez hace unas sema...

February 21, 2019

Politicians chat during a European Council meeting while Mr. Rajoy stares into space. The person in this article is not Mr. Rajoy, although perhaps he could benefit from some personalised language training. 

Para proteger la privacidad de la persona en cuestión utilizaremos un seudónimo.

David decidió que ya era suficiente. De una vez por todas, y después de años en las altas esferas del Gobierno y evitando el problema, iba...

January 14, 2019

Imagínate que cuentas con cerca de 30 restaurantes en 7 países de 3 continentes y con más de 20 años de experiencia en el mercado a tus espaldas. Y que continúas creando nuevas marcas e inaugurando nuevos restaurantes año tras año. ¿Ibas a necesitar ahora ayuda externa para abrir un nuevo local? Por supuesto que no.

A no ser que se trate, claro está, de tu primer restaurante en Londres.

Junto a Nueva York y París, Londres const...

December 14, 2018

La traducción es un ejercicio que requiere de equilibrio y fidelidad: equilibrio con las lenguas de partida y llegada del texto, así como fidelidad al texto original. Dicho esto, la labor de todo traductor se centra en que las obras traducidas no sean simplemente una “traducción”, sino que suenen lo más natural posible. Esta labor se hace aún más rigurosa y exigente si se trata de un autor clásico como William Shakespeare.  Pe...

October 9, 2018

El aprendizaje de un idioma puede ser difícil, requiere paciencia, dedicación y mucha motivación, porque a menudo es complicado buscar huecos en nuestras agendas para asistir a clases y estudiar regularmente. Un curso de inmersión en el extranjero puede ser la solución al problema.

El hecho de pasar unos días fuera, alejados de nuestro frenético horario y sumergirnos en un curso intensivo, nos permitiría mejorar en mucha más me...

Please reload

Menos mal que no pensaron que lo sabían todo

January 14, 2019

1/1
Please reload

Please reload

Please reload

  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • LinkedIn Social Icon
BARCELONA
MADRID

©2019 Crockley Business English

Carrer de Sardenya, 229, Sobreático 4, 08013 Barcelona, Spain

Tel: +34 936 676 272   |   Email: info@crockley.com