La traducción es un ejercicio que requiere de equilibrio y fidelidad: equilibrio con las lenguas de partida y llegada del texto, así como fidelidad al texto original. Dicho esto, la labor de todo traductor se centra en que las obras traducidas no sean simplemente una “...
